Logo

Recenze Poslední Mohykán - J.F.Cooper (Martina Mičková - OnaDnes.cz)

19. 11. 2014
posledni_mohykan_3D

Slavná indiánka

Tímto nadpisem nemyslím indiánku coby ženu, ale román, v němž vystupují indiáni. Viděli jste zfilmovaného slavného Posledního Mohykána? Líbil se vám a byli byste zvědavi, jak vypadá jeho knižní podoba? Právě jsem dočetla tuto známou „ indiánku“ a ráda se podělím o své dojmy z knižního zpracování.

Historicko – dobrodružný román Poslední Mohykán čítá 400 stran. Výchozím textem pro vydání této publikace je edice sahající až do roku 1931. V textu zůstaly zachovány autorovy jazykové a stylistické zvláštnosti, četba je tedy poněkud náročnější. Slavným autorem není nikdo jiný než americký spisovatel James Fenimore Cooper, který má velmi zajímavou autobiografii. Uvedla bych například fakta, že byl jedenáctým dítětem významného kongresmana a v třinácti letech byl přijat na univerzitu v Yale, z níž byl ale vyloučen. Jeho bezesporu nejslavnější dílo Poslední Mohykán, který se dočkal několika filmových zpracování, nedávno vyšlo v nakladatelství Omega.

Už v anotaci ke knize je napsáno, že v osmnáctém století soupeřily o nadvládu nad severoamerickým kontinentem koloniální velmoci Francie a Anglie. Zálesák zvaný Sokolí oko spolu s Mohykány Čingačgúkem a jeho synem Inkasem vyráží na velmi nebezpečnou až akční výpravu, v níž mají zachránit dcery jednoho britského plukovníka Munroa. Vůdcem je ustanoven Magua, který zradí. Munrovy dcery – Alice a Cory, jsou v knize líčeny tajemně a půvabně:

Pohlédla na něj, jako by byla věc vyřízená a pokynula mu bičíkem na cestu. Jejich oči se na okamžik setkaly, mladý důstojník ustoupil jejich magickému vlivu, zasadil koni ostruhy a v okamžiku se octl po boku Cory.“ (str. 20)

                    Ve filmu je děj umocněn hudbou, v knize na vás čekají podrobné popisy postav i prostředí. Velmi mě oslovily černobílé a působivé ilustrace Michała Elwiro Andriolliho.

Mohykan1
Mohykan2
Procítěný a skvěle podaný román osloví zejména milovníky historických románů a tak zvaných indiánek. Sama bych ji doporučila adolescentům s těmito zájmy a dospělým čtenářům.
  Autorkou recenze je Martina Mičková, OnaDnes.cz 
 
Vytisknout stránku Poslat odkaz na e-mail
Aktuality
Hledáme nové překladatele
Hledáme nové překladatele
21. 1. 2018
Překladatel/lka pro Knihy Omega
Recenze Bounty - Michael Byrnes (  Kristýna Kaderová)
Recenze Bounty - Michael Byrnes ( Kristýna Kaderová)
23. 1. 2018
Spravedlnost. Všichni chceme, aby lidé, jež ublížili nám a těm které milujeme byli spravedlivě potrestáni. Jenže žijeme ve světě, kdy dopadení a zatčení padoucha nutně nemusí znamenat spravedlnost.
Rozhovor - Kathleen Glasgow
Rozhovor - Kathleen Glasgow
22. 1. 2018
Kathleen Glasgow Je vědecká pracovnice, spolupracující s The Writer´s Almanac. Kniha Dívka na kusy je její prvotinou, která se stala mezinárodním bestsellerem.
Recenze Historie včel - Maja Lunde (Denisa Mišinová, DiS. )
Recenze Historie včel - Maja Lunde (Denisa Mišinová, DiS. )
21. 1. 2018
Pokud jste po dočtení 'Blackoutu' od Marca Elsberga začali ve spíži hromadit konzervy, 'Historii včel' radši ani nečtěte. Ono totiž hrozí, že si nakoupíte úly a začnete včelařit.
Recenze Hluboký hrob - dítě útesů - Camilla a Viveca Sten (Kateřina Miklíková)
Recenze Hluboký hrob - dítě útesů - Camilla a Viveca Sten (Kateřina Miklíková)
20. 1. 2018
Na Stockholmské souostroví přichází podzim a přináší s sebou nevlídné počasí, studený vítr od moře, mlhy a brzké stmívání. Na tyhle drobné nepříjemnosti jsou však obyvatelé ostrovů zvyklí. Horší je něco jiného, co se letos připlížilo s přicházejícím podzimem.
Recenze Mořeplavec - Diana Gabaldon (Tereza Dvořáková)
Recenze Mořeplavec - Diana Gabaldon (Tereza Dvořáková)
14. 1. 2018
Mořeplavec je třetím dílem nezapomenutelné série Cizinka, ve kterém se opět setkáváme s oblíbenými hrdiny, a naštěstí to nebude naposledy.
Recenze Zimní lidé - Jennifer McMahon (Tereza Dvořáková)
Recenze Zimní lidé - Jennifer McMahon (Tereza Dvořáková)
14. 1. 2018
Zimní lidé jsou návykovým čtením se zajímavým námětem, gradací děje a děsivou atmosférou.
highslide