Logo

Recenze Robert H. Howard - Conan Meč s Fénixem a jiné povídky

24. 1. 2014
tip
Robert Ervin Howard, autor barbarského bojovníka a později i krále cimmeřana Conana, ovlivnil nespočet autorů z celého světa. Ti jej i skoro osmdesát let po jeho smrti stále následují a i nadále rozvíjejí Howardův odkaz, v podobě nových dobrodružství neohroženého barbara Conana. Nakladatelství Omega navíc přináší Conanova dobrodružství v novém překladu od Petra Poláka a se stylovou obálkou, kterou obstaral Jiří Miňovský.
 
Howard byl americký autor, který spolu J.R.R. Tolkienem stojí za vznikem žánru fantasy, přesněji hlavně jeho subžánru sword and sorcery (meč a magie). Hlavně díky nim se tak čtenáři mohou těšit z epických fantasy ság plných magie, draků a velkolepých bitev. Již od mládí se zajímal o dráhu profesionálního spisovatele a svou první práci publikoval již v osmnácti letech. Jeho spisovatelská kariéra zasahovala do mnoha žánrů, ale největší slávu mu získaly až povídky o cimmeřanském barbaru Conanovi, vydávané ve slavném americkém magazínu Weird Tales

Kromě barbara Conana vytvořil mnoho dalších postav, které se nesmazatelně zapsaly do podvědomí čtenářů. Za všechny tak můžeme jmenovat knihy o králi Kullovi, piktovi Bran Mak Mornovi a válečnici Rudé Sonje. Kromě prózy psal i poezii, která se však s příliš velkou odezvou, zejména ze strany nakladatelů, nesetkala.

Robert E. Howard napsal o Conanovi celkem 21 povídek, v češtině vyšly včetně jediného jeho románu Hodina draka. Po Howardově smrti vznikaly další povídky a knihy o Conanovi psané jinými autory, některé z nich vycházely přímo z jeho nedokončených rukopisů. Tento trend se nevyhnul ani našim autorům, mezi nejznámější můžeme jmenovat Juraje Červenáka, který má na kontě čtyři knihy z Conanova světa.
giant_armpitman_by_loopydave-d38avbf
Vraťme se ale ke knize samotné. Nakladatelství Omega se rozhodlo přijít s novým překladem povídek, které vycházejí z anglického kompletu The Complete Chronicles Conan. Nový překlad se dle mého názoru povedl velmi dobře, a skvěle sekunduje daleko známějšímu Kantůrkovu překladu. Mnozí čtenáři tak ani nepoznají rozdíl mezi starým a novým překladem. Omega navíc nezůstane jen u jedné knihy, a tak se postupně můžeme těšit na všechny příběhy z Howardova pera.

Kniha začíná a nese název po kultovní povídce Meč s Fénixem, což je vůbec první povídka kde se objevuje postava Conana, zde již jako krále Aquilonie. Následuje dalších deset neméně známých povídek, které provádějí legendárního barbara různými nebezpečenstvími. Howardův styl je velmi osobitý a lehce rozpoznatelný, díky kterému dokáže strhnout nejednoho čtenáře. Vás náročnější ovšem musím upozornit, že u Conana nemůžete čekat nějaký hlubší psychologický rozbor a hloubání nad smyslem bytí. Přeci jen co bychom chtěli po hoře svalů že.

Přesto by Conan neměl uniknout žádnému fanouškovi fantasy, protože spolu s Tolkienem se řadí mezi povinnou četbu každého fantazáka. A kdo se s Conanem alespoň jednou nesetkal jakoby nebyl. Věrným fanouškům nezbývá než čekat, až Omega vydá další soubor povídek z Conanova světa Hyborie.
conan_nova_3D
Hodnocení: 80%
Autorem recenze je Petr Čapek.
Knihu si můžete koupit zde
Vytisknout stránku Poslat odkaz na e-mail
Aktuality
Recenze Maskované město - Genevieve Cogman (Kristýna Bednářová)
Recenze Maskované město - Genevieve Cogman (Kristýna Bednářová)
14. 12. 2017
Série Neviditelná knihovna se rozšiřuje o další fantasy příběh, který tentokrát otevře brány do luxusních neuvěřitelných světů, vystavěných na základě tužeb a myšlenek svých jednotlivých vládců.
Recenze Jak se točí Cizinka - Tara Bennet (Sabina Novotná)
Recenze Jak se točí Cizinka - Tara Bennet (Sabina Novotná)
14. 12. 2017
Dnes mám pro vás jednu speciální recenzi - nejedná se o klasickou beletrii, ale o knihu, která je proměně knihy v seriál. Jak už asi všichni víte, miluji sérii Cizinka - nejen seriál ale hlavně její knižní předlohu.
Recenze Blízko obzoru - Jessica Koch (Ivona Šabíková - Chensie)
Recenze Blízko obzoru - Jessica Koch (Ivona Šabíková - Chensie)
13. 12. 2017
Ať už čekáte cokoliv, tak určitě ne natolik výrazné dílo podle skutečnosti, které vás osloví a změní vám život nebo alespoň pohled na něj. Zamilujete se, budete brečet a smát se.
Recenze Zimní lidé - Jennifer McMahon (Jana Čaňková)
Recenze Zimní lidé - Jennifer McMahon (Jana Čaňková)
13. 12. 2017
Když přišla Sára Harrissonová Sheaová jednoho lednového dne roku 1908 o dcerku Gertie, všichni si mysleli, že se zbláznila, když začala tvrdit manželovi, že se Gertie vrátila…
Recenze Blízko obzoru - Jessica Koch (Jana Parýzková)
Recenze Blízko obzoru - Jessica Koch (Jana Parýzková)
12. 12. 2017
Nebudu vypisovat komu bych knihu doporučila, protože mám v plánu ji doporučovat na každém kroku, tento příběh nenechá nikoho chladným. Život opravdu není spravedlivý a já jsem ráda, že jsem dostala možnost si toto dílo přečíst. Myslím, že tento příběh v sobě budu mít opravdu dlouho.
Recenze Nežádejte o milost - Martin Österdahl (Ivana Vostřelová (Nedošínská)
Recenze Nežádejte o milost - Martin Österdahl (Ivana Vostřelová (Nedošínská)
12. 12. 2017
Hlavním hrdinou je Max Anger. Jde o člověka, který prošel tvrdým vojenským výcvikem, má železnou vůli a rozhodně se jen tak něčeho nelekne a nikdy se nevzdává bez boje.
Recenze Mořeplavec - Diana Gabaldon (Kateřina Miklíková)
Recenze Mořeplavec - Diana Gabaldon (Kateřina Miklíková)
11. 12. 2017
Od chvíle, kdy se na kopci Craigh na Dun Jamie a Claire museli rozloučit před blížící se bitvou u Cullodenu, uplynulo již dvacet let. Claire prošla kameny zpět do své doby, kde vychovává Jamieho dceru Brianu a Jamie odešel zemřít do bitvy, o které věděl, že je předem prohraná…
highslide