Logo

Recenze Robert H. Howard - Conan Meč s Fénixem a jiné povídky

24. 1. 2014
tip
Robert Ervin Howard, autor barbarského bojovníka a později i krále cimmeřana Conana, ovlivnil nespočet autorů z celého světa. Ti jej i skoro osmdesát let po jeho smrti stále následují a i nadále rozvíjejí Howardův odkaz, v podobě nových dobrodružství neohroženého barbara Conana. Nakladatelství Omega navíc přináší Conanova dobrodružství v novém překladu od Petra Poláka a se stylovou obálkou, kterou obstaral Jiří Miňovský.
 
Howard byl americký autor, který spolu J.R.R. Tolkienem stojí za vznikem žánru fantasy, přesněji hlavně jeho subžánru sword and sorcery (meč a magie). Hlavně díky nim se tak čtenáři mohou těšit z epických fantasy ság plných magie, draků a velkolepých bitev. Již od mládí se zajímal o dráhu profesionálního spisovatele a svou první práci publikoval již v osmnácti letech. Jeho spisovatelská kariéra zasahovala do mnoha žánrů, ale největší slávu mu získaly až povídky o cimmeřanském barbaru Conanovi, vydávané ve slavném americkém magazínu Weird Tales

Kromě barbara Conana vytvořil mnoho dalších postav, které se nesmazatelně zapsaly do podvědomí čtenářů. Za všechny tak můžeme jmenovat knihy o králi Kullovi, piktovi Bran Mak Mornovi a válečnici Rudé Sonje. Kromě prózy psal i poezii, která se však s příliš velkou odezvou, zejména ze strany nakladatelů, nesetkala.

Robert E. Howard napsal o Conanovi celkem 21 povídek, v češtině vyšly včetně jediného jeho románu Hodina draka. Po Howardově smrti vznikaly další povídky a knihy o Conanovi psané jinými autory, některé z nich vycházely přímo z jeho nedokončených rukopisů. Tento trend se nevyhnul ani našim autorům, mezi nejznámější můžeme jmenovat Juraje Červenáka, který má na kontě čtyři knihy z Conanova světa.
giant_armpitman_by_loopydave-d38avbf
Vraťme se ale ke knize samotné. Nakladatelství Omega se rozhodlo přijít s novým překladem povídek, které vycházejí z anglického kompletu The Complete Chronicles Conan. Nový překlad se dle mého názoru povedl velmi dobře, a skvěle sekunduje daleko známějšímu Kantůrkovu překladu. Mnozí čtenáři tak ani nepoznají rozdíl mezi starým a novým překladem. Omega navíc nezůstane jen u jedné knihy, a tak se postupně můžeme těšit na všechny příběhy z Howardova pera.

Kniha začíná a nese název po kultovní povídce Meč s Fénixem, což je vůbec první povídka kde se objevuje postava Conana, zde již jako krále Aquilonie. Následuje dalších deset neméně známých povídek, které provádějí legendárního barbara různými nebezpečenstvími. Howardův styl je velmi osobitý a lehce rozpoznatelný, díky kterému dokáže strhnout nejednoho čtenáře. Vás náročnější ovšem musím upozornit, že u Conana nemůžete čekat nějaký hlubší psychologický rozbor a hloubání nad smyslem bytí. Přeci jen co bychom chtěli po hoře svalů že.

Přesto by Conan neměl uniknout žádnému fanouškovi fantasy, protože spolu s Tolkienem se řadí mezi povinnou četbu každého fantazáka. A kdo se s Conanem alespoň jednou nesetkal jakoby nebyl. Věrným fanouškům nezbývá než čekat, až Omega vydá další soubor povídek z Conanova světa Hyborie.
conan_nova_3D
Hodnocení: 80%
Autorem recenze je Petr Čapek.
Knihu si můžete koupit zde
Vytisknout stránku Poslat odkaz na e-mail
Aktuality
Recenzní konkurz  na připravovanou novinku  Blackout
Recenzní konkurz na připravovanou novinku Blackout
15. 6. 2017
Thriller o kolapsu evropských dodávek elektrické energie. Otřesný, ale realistický scénář.
Recenzní konkurz  na připravovanou novinku  Pomněnčino dítě
Recenzní konkurz na připravovanou novinku Pomněnčino dítě
7. 6. 2017
Když osmnáctiletá Dot, žijící v 60. Letech v Londýně, potká Sola, cítí, že je tu láska...
Recenze Detox - Praktické recepty a tipy pro čisté jídlo - Cinzia Frenchi (Markéta Kunzová)
Recenze Detox - Praktické recepty a tipy pro čisté jídlo - Cinzia Frenchi (Markéta Kunzová)
2. 6. 2017
Detoxikační dieta využívá i sílu čisté vody, která je ještě účinnější v kombinaci s bylinkami a rostlinami jako jsou máta, heřmánek, meduňka, rozmarýn.
Recenzní konkurz  na připravovanou novinku Hlídači
Recenzní konkurz na připravovanou novinku Hlídači
2. 6. 2017
V době vrcholící studené války provedli úředníci na ministerstvu obrany vysoce tajné vyšetřování neobvyklých událostí, které se udály na členitém pobřeží Pembrokeshirského národního parku, kterému se přezdívá „The Broad Haven Triangle“.
Recenzní konkurz  na připravovanou novinku Dlouhé noci v cizím světě
Recenzní konkurz na připravovanou novinku Dlouhé noci v cizím světě
1. 6. 2017
Silný a čtivý debut nadané autorky se sklony k lyrismu.Pozor na to, co se skrývá pod povrchem.“
Recenzní konkurz  na připravovanou novinku Lord John a důvěrná záležitost od Diany Gabaldon
Recenzní konkurz na připravovanou novinku Lord John a důvěrná záležitost od Diany Gabaldon
24. 5. 2017
OD AUTORKY SVĚTOVĚ ÚSPĚŠNÉ ROMÁNOVÉ SÉRIE CIZINKA.
Recenze Tajemství hřbitova Crossbones - Kate RHODES ( Anita Gingerová)
Recenze Tajemství hřbitova Crossbones - Kate RHODES ( Anita Gingerová)
19. 5. 2017
Alice Quentinová by mohla být kladným příkladem pro mnoho žen, určitě by k ní některé vzhlížely.
highslide