Logo

Miláček

milacek_3D
Guy de Maupassant
Mladý a přitažlivý Jiří Duroy získá po návratu z armády mizerně placené úřednické místo, které díky starému příteli vymění za pozici novináře v nepříliš významném francouzském listu. Najednou se mu otevřou dveře do lepší společnosti a on se rozhodne využít novou šanci. Proč těžce pracovat, když může velmi snadno využít svou krásu k obluzování zámožných a vlivných paniček? Miláček je nadčasové dílo, dokonale popisující postupný morální úpadek člověka, pro kterého se peníze a moc stanou jedinou hodnotou v životě. Příjemně překvapí i lehkost autorova pera – ta není u jeho současníků příliš obvyklá.
249 Kč
Doporučená cena s DPH
Rok vydání
2014
Počet stran
304
Vazba
Vázaný
Jazyk
čeština
Formát
130x200 mm
Překladatel
Jindřich Hořejší , upravila: Michala Zavadilová
EAN:
9788073901233
Skladem
ISBN:
978-80-7390-123-3
  • Ukázka z knihy
  • O autorovi
  • Dotaz
  • Recenze
 
Guy de Maupassant strávil větší část svého mládí v Normandii, tam se také seznámil s později velmi slavným Gustavem Flaubertem a začal se zajímat o umění. Po nedokončených právnických studiích začal pracovat jako úředník a souběžně se věnoval psaní různých příběhů. Ty však téměř vůbec nepublikoval, jeho první významnější dílo vyšlo až v roce 1880. Téměř okamžitě si však podmanil srdce francouzských čtenářů, které fascinoval dekandentní naturalismus a Maupassantova odvážná kritika hříchů tehdejší společnosti. Zemřel ve věku pouhých čtyřiceti tří let, ale literární nesmrtelnost mu zajistilo šest skvělých románů a několik desítek novel a povídek.
Dotaz na knihu
 *
 *
Políčka s hvězdičkou jsou povinná.
milacek_3D
Recenze:
 
Miláček pro mě byl první knížkou z pera naturalisty Guy de Maupassanta. A přestože učitelé mnohdy prezentují toto literární období a jeho autory jako 50 odstínů alkoholismu, sexu a lidských orgánů, skutečnost není tak černobílá. Samozřejmě to není Zola. Je třeba si uvědomit rozdíl v době a jejím chápání určitých (nejen sexuálních) témat v literatuře.Pokud čekáte dílo "těžkého kalibru," Miláček vás jemností svých náznaků a jejich přijatelností pro dnešní čtenáře zklame. V opačném případě směle čtěte dál a bude vás čekat mistrovské dílo!
 
Od začátku jsem si nemohla pomoct a měla jsem Georgese ráda. Vzhledem k jeho přelétavé, těkavé povaze to považuji především za umění autora zmanipulovat čtenáře. Ale pojďme k dílu. Podvědomě jsem čekala, jak vznikne ona přezdívka pro hlavního hrdinu, kde se asi poprvé objeví Miláček... Vyvedu vás z omylu, ve skutečnosti ho tak prvně nazve malé, nevinné děvče. Až poté se to uchytilo u všech od milenek až po nadřízené. Roztomilé, že?
 
Během čtení jsem si nejvíc užívala vkusně vložené filozofie. Nenásilné myšlenky se lehce vpíjely do stránek a vy jste je mohli vstřebat, aniž byste si vlastně všimli jejich hloubky. Ale mohli jste se nad nimi i zamyslet a probírat se jimi celé hodiny. Kolik skvělých námětů k diskuzi tahle knížka vlastně dává! Některé jsou klasické - život, smrt, osud a tak dále, jiné přicházejí s nevšední myšlenkou - politika tenkrát a dnes. To pro mě bylo překvapením. Snad každá věta, která v Miláčkovi padla o politice a jejích představitelích, by se dala aplikovat na tu dnešní, na tu naši.
 
"Kde vyčenichali tyhle vzácné literární zjevy?"
 
"Buržoazní povýšenci rádi sbírají odpadky aristokracie."
 
Negativem, které jde ale jen těžko změnit, pro mě byla francouzská jména. Nemám ráda, když neumím hlavního hrdinu správně oslovit. Bohužel, tohle je hlavně vinou absence francouzštiny v mých osnovách. Naopak na postavách oceňuji skvěle vykreslené charakteristické rysy a jejich psychologický vývoj. Obzvláště ve vztazích se Maupassant ukázal skutečným mistrem. Ostatně na tom postavil celou hlavní postavu a vy jste mu to celou dobu zkrátka museli věřit.
 
Co ale nelze nevytknout jsou některé nevysvětlené pojmy. Porozumíte jim, když dočtete daný odstavec a dáte si dohromady všechna fakta, ale vysvětlení navíc by jim neuškodilo, například když někdo "přinese modrou" a vy můžete jen hádat, co to znamená. Fanoušky Tolkiena pak potěší novináři často propagovaná hra bilboquet. Doteď jsem nepochopila její účel, ale už podle jména vypadá skutečně zábavně.
 
Našla bych i další pozitiva. Mohlo by mezi ně patřit například i spontánní hodnocení žen. Miláček křehkým stvořením sice občas řádně zatápí, ale zároveň oceňuje jejich přirozenou krásu. Nehledá štíhlé, bezchybné ideály (naší doby). Hledá skutečnou ženskou krásu. (A k tomu patří i mistrovská přirovnání naplňující celou knihu.) Na každé ženě umí najít něco krásného a neodolatelného, co ho přitahuje. Jedna je roztomilá, jiná vyzrálá a další rozkošně hravá. Nezáleží na tom, jakou má postavu nebo jak dlouhé má vlasy. Ženy jsou krásné, mají být milované a to především kvůli jiným vlastnostem než těm fyzicky nejpomíjivějším. A dokonce i feministky by si přes to nadsazení postavy mužského pohlaví přišly na své. Lépe než Miláček sám koneckonců po celou dobu píše žena, ačkoli znevýhodněná dobou.
 
Nenechte se odrazit pomalým rozjezdem. Všichni jsme přece začínali jednotlivými kroky.
A Miláček se nikdy nespokojí s tím, co má.
 
Hodnocení: 4/5
Autorem recenze je: Jana Berenika Chaloupková
Knihu zakoupíte zde
Související tituly
Vytisknout stránku Poslat odkaz na e-mail
Aktuality
Hledáme nové překladatele
Hledáme nové překladatele
21. 1. 2018
Překladatel/lka pro Knihy Omega
Recenze Bounty - Michael Byrnes (  Kristýna Kaderová)
Recenze Bounty - Michael Byrnes ( Kristýna Kaderová)
23. 1. 2018
Spravedlnost. Všichni chceme, aby lidé, jež ublížili nám a těm které milujeme byli spravedlivě potrestáni. Jenže žijeme ve světě, kdy dopadení a zatčení padoucha nutně nemusí znamenat spravedlnost.
Rozhovor - Kathleen Glasgow
Rozhovor - Kathleen Glasgow
22. 1. 2018
Kathleen Glasgow Je vědecká pracovnice, spolupracující s The Writer´s Almanac. Kniha Dívka na kusy je její prvotinou, která se stala mezinárodním bestsellerem.
Recenze Historie včel - Maja Lunde (Denisa Mišinová, DiS. )
Recenze Historie včel - Maja Lunde (Denisa Mišinová, DiS. )
21. 1. 2018
Pokud jste po dočtení 'Blackoutu' od Marca Elsberga začali ve spíži hromadit konzervy, 'Historii včel' radši ani nečtěte. Ono totiž hrozí, že si nakoupíte úly a začnete včelařit.
Recenze Hluboký hrob - dítě útesů - Camilla a Viveca Sten (Kateřina Miklíková)
Recenze Hluboký hrob - dítě útesů - Camilla a Viveca Sten (Kateřina Miklíková)
20. 1. 2018
Na Stockholmské souostroví přichází podzim a přináší s sebou nevlídné počasí, studený vítr od moře, mlhy a brzké stmívání. Na tyhle drobné nepříjemnosti jsou však obyvatelé ostrovů zvyklí. Horší je něco jiného, co se letos připlížilo s přicházejícím podzimem.
Recenze Mořeplavec - Diana Gabaldon (Tereza Dvořáková)
Recenze Mořeplavec - Diana Gabaldon (Tereza Dvořáková)
14. 1. 2018
Mořeplavec je třetím dílem nezapomenutelné série Cizinka, ve kterém se opět setkáváme s oblíbenými hrdiny, a naštěstí to nebude naposledy.
Recenze Zimní lidé - Jennifer McMahon (Tereza Dvořáková)
Recenze Zimní lidé - Jennifer McMahon (Tereza Dvořáková)
14. 1. 2018
Zimní lidé jsou návykovým čtením se zajímavým námětem, gradací děje a děsivou atmosférou.
highslide